2000多年前,橫貫歐亞大陸的“絲綢之路”溝通了中國和古羅馬這兩個偉大的國度。此后,雙方的經(jīng)貿(mào)往來和文化交流一直綿延不絕,馬可·波羅、利瑪竇等交流使者在中意交往的畫卷上抹上了艷麗一筆,也讓兩國人民結(jié)下了悠久深厚的友誼。
2000多年后,意大利的建筑、雕塑、繪畫、歌劇等早已為中國人所熟知,“意大利制造”在中國也已成為高端品牌和時尚設計的代名詞。
10月14日-17日,國務院總理李克強出訪意大利、聯(lián)合國糧農(nóng)組織,并出席在米蘭舉行的第十屆亞歐首腦會議,為中意進一步合作“錦上添花”。
10月16日-17日,第十屆亞歐首腦會議在意大利米蘭舉行。“對于歐盟而言,將向亞洲包括中國傳達強烈的承諾信息,而中國從2003年開始,已經(jīng)成為歐盟在亞洲的重要戰(zhàn)略伙伴。”歐盟駐華代表團新聞處有關(guān)負責人向《國際金融報》記者表示,“中意雙方在市場、制造、技術(shù)、設計等方面的優(yōu)勢和需求高度契合,擁有廣闊的合作空間。”
“姐妹城市”促交流
“第十屆亞歐首腦會議同時也是一個加強歐中之間對話和合作的機會。歐洲理事會主席范龍佩、歐洲委員會主席巴羅佐同李克強的單獨會晤將在峰會期間進行。”歐盟駐華代表團新聞處有關(guān)負責人告訴《國際金融報》記者,“會晤將主要討論《歐中合作2020戰(zhàn)略規(guī)劃》,2015年歐中建交40周年慶祝活動以及歐中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的進一步發(fā)展等議題。”
其實,中歐“私下”交往更加“熱絡”。上海與意大利佛羅倫薩之間的關(guān)系尤為“親密”。
10月11日,2014意大利建筑展在上海設計周期間拉開帷幕。在意大利駐滬總領(lǐng)事館的工作人員引薦下,《國際金融報》記者見到了優(yōu)雅、熱情的意大利佛羅倫薩副市長Cristina Giachi。她告訴記者:“上海和佛羅倫薩的緣分很早就注定了。”
“上海與佛羅倫薩是姐妹城市。”Cristina Giachi說,“2012年啟用的"上海佛羅倫薩—中意設計交流中心"是上海和佛羅倫薩達成的眾多合作項目之一。這個項目將在佛羅倫薩和上海各建一個基地,目前,上海的基地已經(jīng)基本完工。”
記者注意到,在本次上海設計周的意大利展館中,佛羅倫薩基地斯托洛茨別墅(Villa Strozzi)模型擺放在最醒目的位置。
Cristina Giachi告訴《國際金融報》記者,這里將為上海創(chuàng)意設計企業(yè)提供設計工作室、展覽展示、項目對接、培訓等服務,通過意大利地理位置和在設計、時尚領(lǐng)域的特殊地位輻射到整個歐洲。
“不過,作為上海創(chuàng)意設計產(chǎn)業(yè)在歐洲的窗口,它只是上海創(chuàng)意設計企業(yè)進入歐洲的起點。”在Cristina Giachi看來,“日后上海與佛羅倫薩在設計領(lǐng)域、時尚領(lǐng)域的交流和項目合作將會越來越多。”
對此,意大利駐滬總領(lǐng)事Stefano Beltrame在接受《國際金融報》記者采訪時說:“近年來,隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,對創(chuàng)新設計和工業(yè)設計需求不斷高漲。在雙方努力下,中國和意大利在創(chuàng)意設計方面的合作呈現(xiàn)快速發(fā)展的趨勢。”
Cristina Giachi則對雙方的合作前景充滿期待。她進一步分析說,“上海作為中國經(jīng)濟、金融和時尚中心,也是中國創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展最為迅速、總體實力最大、產(chǎn)業(yè)形態(tài)相對成熟的城市。上海具有對外合作的良好基礎,與佛羅倫薩已經(jīng)在時尚、環(huán)境保護等多領(lǐng)域開展了多種形式的創(chuàng)意合作。”
“我們已經(jīng)開始籌備同濟大學有關(guān)海外分院的事項。”Cristina Giachi進一步透露,“這并不僅僅是中國學生來佛羅倫薩交換學習一段時間,更是他們充分接觸意大利文化、學習意大利設計藝術(shù)、促進雙方文化交流的重要一步。”