| 
國際技術(shù)與制造公司英威達(dá)最近了結(jié)了一樁訴訟案，一名中國工程師盜用并侵犯了英威達(dá)精對苯二甲酸(PTA)技術(shù)部分的商業(yè)機(jī)密。
英威達(dá)向中國及其它公司提供其專有的PTA技術(shù)許可，用于生產(chǎn)聚酯相關(guān)產(chǎn)品。在其中一個國內(nèi)的技術(shù)許可項目中，作為被許可方的某中國工程設(shè)計公司的一名工程師盜用了英威達(dá)的專有信息并刊登在一份商業(yè)雜志上。
英威達(dá)迅速作出反應(yīng)，糾正這一事件，并向北京市中級人民法院對該工程設(shè)計公司人員提起訴訟。該工程設(shè)計公司配合英威達(dá)完成了該案件的審理。案件進(jìn)展順利，很快便作出決議，被告同意如下要求事項，包括：
公開承認(rèn)侵犯了英威達(dá)的商業(yè)秘密同意不得從事可能使用或披露其知曉的英威達(dá)技術(shù)的任何工作和活動永遠(yuǎn)禁止使用或披露英威達(dá)的PTA技術(shù)商業(yè)秘密退還英威達(dá)商業(yè)秘密材料并披露材料的所有來源確認(rèn)其披露英威達(dá)商業(yè)秘密材料的任何個人或單位以及其授權(quán)出售或發(fā)布其文章的任何個人或單位對已經(jīng)接觸到其出版的文章的所有各方發(fā)出通知，說明文章含英威達(dá)機(jī)密及專有信息，指示各方停止使用、披露或散布這些材料
英威達(dá)先進(jìn)技術(shù)部總經(jīng)理Mike Pickens說，“英威達(dá)致力于保護(hù)其客戶的利益及他們在英威達(dá)技術(shù)許可中的投資。我們將繼續(xù)采取必要的法律行動——無論是在中國還是其它地方——以確保保護(hù)我們的知識產(chǎn)權(quán)及其為我們的客戶帶來的價值。”
英威達(dá)先進(jìn)技術(shù)為聚酯(PTA、聚合物、纖維、R2R)、聚氨酯(BDO、PTMEG)、以及尼龍(己二酸，PA66聚合物、N2O減排)行業(yè)的價值鏈中日益增多的技術(shù)提供資源與專門技術(shù)，以授予世界級的技術(shù)許可。有關(guān)技術(shù)許可的詳情，請瀏覽www.ipt.INVISTA.com。
關(guān)于英威達(dá)
作為全球最大的化學(xué)中間體，聚合物和纖維的綜合生產(chǎn)商之一，英威達(dá)旗下?lián)碛蠰YCRA、COOLMAX、CORDURA、STAINMASTER和ANTRON等主要品牌。英威達(dá)在尼龍、氨綸和聚酯領(lǐng)域擁有先進(jìn)的技術(shù)，產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于服裝、地毯、汽車部件等品種繁多的日常用品�？偛课挥诿绹挠⑼_(dá)公司，在全球20多個國家運(yùn)營，員工總?cè)藬?shù)約10000人。更多信息，請瀏覽INVISTA.com。
CONTACT:
INVISTARed Li, 86-21-63876666-2362
